ပါရီမြို့ဟာ စာဖတ်သူတွေ၊ စာရေးဆရာတွေနဲ့ အိပ်မက်မက်သူတွေအတွက် ကြာမြင့်စွာကတည်းက ခိုလှုံရာနေရာတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ ကမ္ဘာကျော် ကော်ဖီဆိုင်တွေ၊ ပြတိုက်တွေနဲ့ လမ်းမကြီးတွေအပြင် မြို့ရဲ့ ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးကို အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုပေးတဲ့ စာအုပ်ဆိုင်တွေရဲ့ ရတနာသိုက်တစ်ခု ရှိပါတယ်။ ပါရီမြို့က လမ်းတိုင်းမှာ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ကို တိုးတိုးလေးပြောနေသလို ထင်ရပြီး ဒီစာအုပ်ဆိုင်တွေထဲမှာလည်း စက္ကူရနံ့၊ စာမျက်နှာလှန်သံနဲ့ အတွေးထဲမှာ နစ်မြုပ်နေတဲ့ စာဖတ်သူတွေရဲ့ တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်တဲ့ လေးစားမှုတို့ကတစ်ဆင့် အဲဒီတိုးတိုးလေးတွေဟာ အသက်ဝင်လာပါတယ်။ ဒီစာအုပ်ဆိုင်တွေဟာ ဆိုင်တွေသက်သက် မဟုတ်ပါဘူး။ အနုပညာ၊ သမိုင်းနဲ့ ဒဿနိကဗေဒတွေ ရောနှောနေတဲ့ နေရာတွေပါ။ မြို့ရဲ့ အထင်ကရ စာပေခိုလှုံရာနေရာတွေကို လျှောက်ကြည့်ပြီး တစ်ခုချင်းစီက ပါရီရဲ့ ဆွဲဆောင်မှုရဲ့ ကွဲပြားတဲ့ အရိပ်အယောင်တွေကို ဘယ်လိုဖမ်းယူထားလဲဆိုတာ ရှာဖွေကြည့်ရအောင်။
၁️⃣ ရှိတ်စပီးယားနှင့် ကုမ္ပဏီ
📍လိပ်စာ- ၃၇ ရူ ဒီ လာ ဘူချယ်ရီ၊ ၇၅၀၀၅
ကမ္ဘာပေါ်မှာ တခြားစာအုပ်ဆိုင်တွေလို ဒဏ္ဍာရီဆန်ဆန် အဆင့်အတန်းမျိုး မရောက်ဖူးသေးဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။ ရှိတ်စပီးယားနှင့် ကုမ္ပဏီစိန်းမြစ်ကို မျက်နှာမူထားပြီး ခမ်းနားထည်ဝါသော နိုထရာဒမ်း ဘုရားရှိခိုးကျောင်းကို မျက်နှာမူထားသော ဤသမိုင်းဝင်ဆိုင်သည် စာပေဘုရားဖူးများအတွက် နေရာတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ၁၉၁၉ ခုနှစ်မှ Sylvia Beach ၏ မူလဆိုင်ကို ဆက်ခံသူအဖြစ် ၁၉၅၁ ခုနှစ်တွင် George Whitman မှ တည်ထောင်ခဲ့ပြီး စာရေးဆရာများ၊ ကဗျာဆရာများနှင့် လှုံ့ဆော်မှုများကို ရှာဖွေနေသော ခရီးသွားများအတွက် လျင်မြန်စွာ ဆွဲဆောင်မှုတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ Whitman တစ်ချိန်က “ကျွန်တော် ဒီစာအုပ်ဆိုင်ကို လူတစ်ယောက် ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်ရေးသလို ဖန်တီးခဲ့တာပါ” ဟု ပြောခဲ့ဖူးပြီး အထဲသို့ ဝင်လိုက်သည်နှင့် ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ထဲသို့ ဝင်ရောက်သွားသကဲ့သို့ ခံစားရသည်။
📖 တကျွီကျွီမြည်နေတဲ့ သစ်သားကြမ်းခင်းတွေ၊ ပြည့်ကျပ်နေတဲ့ စင်တွေနဲ့ ဝှက်ထားတဲ့ အပေါက်တွေက သင့်အား နာရီပေါင်းများစွာ လမ်းပျောက်နေစေမှာပါ။ စာရေးဆရာဖြစ်ချင်သူ ထောင်ပေါင်းများစွာ—အဖြစ် လူသိများပါတယ် ရေနံချောင်း—ဆိုင်မှာ ကူညီလုပ်ကိုင်ပေးရမယ့်အစား စာအုပ်တွေကြားမှာ အိပ်ခဲ့ကြတယ်၊ နံရံတွေမှာ ဒိုင်ယာရီမှတ်စုတွေ အပြည့်ကျန်ခဲ့တယ်။ အပေါ်ထပ်မှာ ဘုရားကျောင်းကြီးကို မျှော်ကြည့်နိုင်တဲ့ ပြတင်းပေါက်ဘေးမှာ စန္ဒယားတစ်လုံး ရှိတယ်, ပြီးတော့ “သူစိမ်းတွေကို ဧည့်ဝတ်မကျေပွန်ပါနဲ့၊ သူတို့က ကောင်းကင်တမန်တွေ ဖြစ်နေမှာစိုးလို့” ဆိုတဲ့ ဆိုင်းဘုတ်ပါတဲ့ စာဖတ်ခန်းတစ်ခုတောင် ရှိတယ်။
☕ အပြင်မှာ ရှိတ်စပီးယားနှင့် ကုမ္ပဏီ ကော်ဖီဆိုင် တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်စွာ ဆင်ခြင်သုံးသပ်နိုင်ရန် ပြုလုပ်ထားသော မုန့်များနှင့် ကော်ဖီများကို ကျွေးမွေးခြင်းဖြင့် ရိုးရာဓလေ့ကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားသည်။ ဧည့်သည်များသည် ၎င်းတို့မတိုင်မီ စာရေးဆရာမျိုးဆက်များကဲ့သို့ပင် အက်စ်ပရက်ဆိုကို သောက်သုံးရင်း အတွေးများကို မှတ်စုစာအုပ်များထဲသို့ ရေးမှတ်လေ့ရှိသည်။ ၎င်းသည် သာမန်ဆိုင်တစ်ဆိုင်မဟုတ်ပါ။ ၎င်းသည် မင်နှင့်စက္ကူတွင် သိမ်းဆည်းထားသော အိပ်မက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
၂️⃣ အဘေးစာအုပ်ဆိုင်
📍လိပ်စာ- 29 Rue de la Parcheminerie, 75005
ကျဉ်းမြောင်းတဲ့ Latin Quarter လမ်းမှာ ဝှက်ထားတယ်၊ Abbey စာအုပ်ဆိုင် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစာအုပ်များနှင့် ကနေဒါနိုင်ငံ၏ နွေးထွေးမှုတို့၏ အံ့ဖွယ်နေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ မွန်ထရီရယ်ဇာတိဖြစ်သော ပိုင်ရှင် Brian Spence သည် သမိုင်း၊ ဒဿနိကဗေဒ၊ ခရီးသွားလာရေးနှင့် စာပေဆိုင်ရာ စာအုပ်ပေါင်း ၄၀,၀၀၀ နီးပါးကို စုစည်းထားခဲ့သည်။ နေရာသည် နွေးထွေးမှုကို ခံစားရစေပြီး စာအုပ်များကို မျှော်စင်များတွင် ပုံထားပြီး လူနှစ်ဦးအတွက် လမ်းကြားများသည် ကျယ်ဝန်းရုံသာရှိသော်လည်း အထဲဝင်လိုက်သည်နှင့် ပြုံးမိမည်ကို မတတ်နိုင်ပေ။
☕ Spence က ဧည့်သည်တွေကို လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ပြီး အခမဲ့ကော်ဖီတစ်ခွက်နဲ့ နှုတ်ဆက်လေ့ရှိပြီး ကုန်သွယ်ရေးလိုပဲ စကားစမြည်ပြောဆိုဖို့ ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။ ခရီးသွားအများစုက ဆိုင်ကို အသက်ရှိသတ္တဝါတစ်ခုအဖြစ် ဖော်ပြကြပြီး ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးရဲ့ တဖျပ်ဖျပ်မြည်သံနဲ့ အသက်ဝင်နေပါတယ်။ ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုတွေကို မျှဝေနေတဲ့ ဧည့်သည်တွေဆီက ရယ်မောသံတွေ၊ စာမျက်နှာတွေရဲ့ တဖျပ်ဖျပ်မြည်သံတွေနဲ့ နောက်ခံမှာ တေးဂီတရဲ့ တိုးတိုးညည်းသံတွေကို ကြားရပါလိမ့်မယ်။
💡 ရှေးဟောင်း ပင်ဂွင်းစာအုပ်များမှသည် ရှားပါးဒဿနိကဗေဒဂန္ထဝင်စာအုပ်များအထိ စင်တိုင်းတွင် လျှို့ဝှက်ရတနာများ စောင့်ကြိုနေပါသည်။ Shakespeare & Company သည် ပါရီမြို့ရှိ အင်္ဂလိပ်စာပေ၏ ဘုရားရှိခိုးကျောင်းတစ်ခုဖြစ်ပါက The Abbey Bookshop သည် ၎င်း၏ သက်တောင့်သက်သာရှိသော ဘုရားကျောင်းဖြစ်ပြီး စိတ်အားထက်သန်မှု၊ ရက်ရောမှုနှင့် မမျှော်လင့်ဘဲ တွေ့ဆုံမှုများ၏ ဇာတ်လမ်းများဖြင့် ပြည့်နှက်နေပါသည်။
၃️⃣ အနီရောင် ဘီးတပ်လှည်း စာအုပ်ဆိုင်
📍လိပ်စာ- ၁၁ ရူ ဒီ မီဒီစစ်၊ ၇၅၀၀၆
စိမ်းလန်းစိုပြည်သော ခြံဝန်း၏ တစ်ဖက်တစ်ချက်တွင် တည်ရှိသည် Jardin du လူဇင်ဘတ်, ဘီးလူးနီ မြို့လယ်ခေါင်တွင် တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်မှုကို ပေးစွမ်းသည်။ အပြာရောင်မျက်နှာစာသည် ပန်းခြံ၏ စိမ်းလန်းစိုပြည်သော ရှုခင်းများနှင့် လိုက်ဖက်ညီစွာ တောက်ပနေပြီး စာအုပ်ချစ်သူများအား အင်္ဂလိပ်စာပေ၊ ကလေးစာပေဂန္ထဝင်ဝတ္ထုများနှင့် ခေတ်ပြိုင်ဝတ္ထုများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိရန် အတွင်းသို့ ဖိတ်ခေါ်နေပါသည်။ ကနေဒါနိုင်ငံမှ မူလက မွေးဖွားခဲ့သော ပိုင်ရှင် Penelope Fletcher သည် စတိုးဆိုင်တစ်ခုကဲ့သို့ မဟုတ်ဘဲ စာပေဝါသနာရှင်များအတွက် အလှပြင်ဆိုင်တစ်ခုကဲ့သို့ ပိုမိုခံစားရသည့် နေရာတစ်ခုကို ဖန်တီးခဲ့သည်။
🌿 စာအုပ်များအပြင် The Red Wheelbarrow သည် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ဆုံတွေ့ရာနေရာတစ်ခုအဖြစ် ဆောင်ရွက်ပါသည်။ ဆိုင်တွင် ပြင်ပကဗျာဖတ်ပွဲများနှင့် စာရေးဆရာများနှင့်တွေ့ဆုံပွဲများကို ပုံမှန်ကျင်းပလေ့ရှိပြီး ပွင့်လန်းနေသော သစ်ပင်များဝန်းရံထားသော စာပေများကို နားဆင်နိုင်ပါသည်။ Fletcher ၏ ရွေးချယ်မှုသည် အမျိုးသမီးအသံများနှင့် မတူညီသောရှုထောင့်များကို အလေးပေးဖော်ပြထားပြီး စာဖတ်သူများအား ခေတ်သစ်ဇာတ်လမ်းပြောပြခြင်းသို့ ပြတင်းပေါက်တစ်ခု ပေးပါသည်။
📚 သင်လည်ပတ်ပြီးနောက်၊ သင်ဝယ်ယူထားသော စာအုပ်အသစ်ကို ပန်းခြံသို့ယူဆောင်သွားပါ၊ သစ်ကြားသီးပင်အောက်ရှိ အစိမ်းရောင်ထိုင်ခုံတစ်လုံးကိုရှာပြီး ပါရီ၏ တေးသွားများကို သင့်ပတ်ပတ်လည်တွင် ပျံ့လွင့်စေပါ။ ဤစာအုပ်ဆိုင်သည် ဝယ်ယူခြင်းသက်သက်မဟုတ်ဘဲ ပိုင်ဆိုင်ခြင်းအကြောင်းဖြစ်သည်။
၄️⃣ စာကြည့်တိုက် ဂါလီဂါနီနီ
📍လိပ်စာ- 224 Rue de Rivoli, 75001
ဥရောပရဲ့ အတိုင်းပါပဲ။ အเก่าแก่ဆုံး အင်္ဂလိပ်ဘာသာ စာအုပ်ဆိုင်, Librairie Galignani သမိုင်းကြောင်းနှင့် ကျက်သရေကို ပေါ်လွင်စေသည်။ ၁၈၀၁ ခုနှစ်တွင် စတင်တည်ထောင်ခဲ့သော ဤထင်ရှားသောဆိုင်သည် မင်းမျိုးမင်းနွယ်များမှ အနုပညာရှင်များအထိ မည်သူမဆိုကို ဝန်ဆောင်မှုပေးခဲ့သည်။ ၎င်း၏ မဟော်ဂနီသစ်သားစင်များ၊ မြင့်မားသောမျက်နှာကြက်များနှင့် ၁၉ ရာစုသို့ တည့်တည့်ဝင်သွားပုံရသော ကြောင်လိမ်လှေကားတို့ဖြင့် Galignani သည် ကြော့ရှင်းသော ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဖြစ်သည်။
📖 ဆိုင်ရဲ့စုဆောင်းမှုမှာ အနုပညာ၊ သမိုင်း၊ ဖက်ရှင်၊ ဗိသုကာနဲ့ ဒဿနိကဗေဒဆိုင်ရာ အင်္ဂလိပ်နဲ့ ပြင်သစ်စာအုပ်တွေ ပါဝင်ပါတယ်။ ထောင့်တိုင်းဟာ စာပေအမွေအနှစ်တွေနဲ့ ပဲ့တင်ထပ်နေပုံရပါတယ်။ တကယ်တော့ အင်္ဂလိပ်စာအုပ်တွေကို ပိတ်ပင်ထားချိန်မှာ အနုပညာစာအုပ်တွေကို ပြောင်းလဲအသုံးပြုပြီး နာဇီတွေရဲ့ သိမ်းပိုက်မှုကနေ လွတ်မြောက်ခဲ့တဲ့ စာအုပ်ဆိုင်အနည်းငယ်ထဲက တစ်ခုပါ။ ဒီနေ့ခေတ်မှာတော့ Louvre နဲ့ Tuileries ဥယျာဉ်တွေနားမှာ ဂုဏ်ယူစွာတည်ရှိပြီး ပါရီမြို့ရဲ့ စည်ကားတဲ့အလယ်ဗဟိုမှာ တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်တဲ့ နေရာတစ်ခုကို ပေးစွမ်းနိုင်ပါတယ်။
🎨 ပညာရှင်ပီသစွာ စီစဉ်ထားသော အနုပညာကဏ္ဍသည် ပြင်သစ်နိုင်ငံတွင် အလှဆုံးကဏ္ဍများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ Monet ၏ ပန်းချီကားတစ်ချပ် သို့မဟုတ် Zadie Smith ၏ နောက်ဆုံးပေါ်ဝတ္ထုကို ရှာဖွေနေသည်ဖြစ်စေ Galignani ၏ ဗဟုသုတကြွယ်ဝသော ဝန်ထမ်းများသည် သင့်အား ထူးခြားသောအရာတစ်ခုဆီသို့ လမ်းညွှန်ပေးပါလိမ့်မည်။
5️⃣ Smith & Son (ယခင် WHSmith)
📍လိပ်စာ- 248 Rue de Rivoli, 75001
Galignani ကနေ တံခါးအနည်းငယ်ဆင်းလာရင်း Smith & Son—ယခင် WHSmith—သည် ပါရီစာပေလောကသို့ ဗြိတိသျှဆွဲဆောင်မှုအနည်းငယ် ယူဆောင်လာပါသည်။ ၁၉၀၃ ခုနှစ်တွင် စတင်တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ခေတ်ပြိုင်ဝတ္ထုများမှသည် ဗြိတိသျှမဂ္ဂဇင်းများ၊ နှုတ်ခွန်းဆက်ကတ်များနှင့် ခရီးသွားလာရေးဆိုင်ရာ အခြေခံပစ္စည်းများအထိ အရာအားလုံးကို ပေးဆောင်သည့် ကျယ်ပြန့်သော အထပ်များစွာပါ စာအုပ်ဆိုင်တစ်ခုဖြစ်သည်။
🍰 အပေါ်ထပ်မှာ လက်ဖက်ရည်ခန်း ဆွဲဆောင်မှုကို ပိုတိုးစေပါတယ်။ ကြွေခွက်တွေနဲ့ ကျွေးတဲ့ scones၊ sandwiches နဲ့ ရိုးရာလက်ဖက်ရည်တွေနဲ့ ပါရီမြို့ရဲ့ လန်ဒန်မြို့ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းလေးတစ်ခုလိုပါပဲ။ ဒီနေရာက ခရီးသွားတွေ၊ မိသားစုတွေနဲ့ ရေရှည်နေထိုင်သူတွေကို ဆွဲဆောင်ပါတယ်။ ကလေးတွေအတွက် အပိုင်းက ထူးဆန်းပြီး ကျယ်ဝန်းပြီး ခရီးသွားဌာနက စူးစမ်းရှာဖွေသူ အမျိုးမျိုးအတွက် မြေပုံတွေနဲ့ လမ်းညွှန်တွေကို ပံ့ပိုးပေးပါတယ်။
📦 လာရောက်လည်ပတ်သူအများစုက Smith & Son ကို လက်တွေ့ကျပြီး အတိတ်ကို ပြန်အောက်မေ့စရာနေရာတစ်ခုအဖြစ် ဖော်ပြကြပါတယ်။ မြို့ရဲ့စည်းချက်ထဲကို ပြန်မဝင်ခင် အားပြန်သွင်းဖို့ နေရာတစ်ခုပါ။ ခရီးသွားလမ်းညွှန်စာအုပ်ကို ကောက်ယူနေတာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ Rivoli arcades ရဲ့ မြင်ကွင်းကို ကြည့်ပြီး Earl Grey ကို မြည်းစမ်းနေတာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ဒီမှာ သက်တောင့်သက်သာရှိမှုနဲ့ ချိတ်ဆက်မှု နှစ်မျိုးလုံးကို ရှာတွေ့နိုင်ပါတယ်။
၆️⃣ အိတ်ဆိုင်
📍လိပ်စာ- ၂ ရူဒီဘူစီ၊ ၇၅၀၀၆
ပါရီစာအုပ်ဆိုင်တွေဟာ စာပေရဲ့ ဘုရားကျောင်းကြီးတွေဆိုရင် အိတ်စတိုး အမြင်အာရုံအနုပညာ၏ ဘုရားကျောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ Saint-Germain-des-Prés တွင်တည်ရှိသော ဤအံ့မခန်းဆိုင်သည် ဓာတ်ပုံ၊ ဒီဇိုင်း၊ ဗိသုကာနှင့် ပေါ့ပ်ယဉ်ကျေးမှုတို့ကို ရည်စူးထားသည်။ Taschen ၏ ထုတ်ဝေရေးသည် ၎င်း၏ ဇိမ်ခံအနုပညာစာအုပ်များအတွက် ကမ္ဘာကျော်ပြီး ပါရီဆိုင်သည် ထိုခေတ်မီဆန်းပြားမှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။
🖼️ အထဲမှာတော့ minimalist အဖြူရောင်စင်တွေမှာ စုဆောင်းသူတွေအတွက် ထုတ်ဝေတဲ့ စာအုပ်ကြီးတွေကနေ ဈေးသက်သာတဲ့ အိတ်ဆောင်စီးရီးတွေအထိ အရာအားလုံးကို ပြသထားပါတယ်။ ခေတ်မီပြီး စတိုင်ကျတဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်နဲ့ တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်စွာ ရိုသေလေးစားမှုရှိပါတယ်။ Annie Leibovitz ရဲ့ တောက်ပြောင်တဲ့ ကော်ဖီစားပွဲပေါ်က စာအုပ်ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ Bauhaus စာအုပ်အကြောင်း ပြန်ပြောင်းသုံးသပ်ထားတဲ့ စာအုပ်ပဲဖြစ်ဖြစ် စာအုပ်တိုင်းဟာ ရတနာတစ်ပါးလို ခံစားရစေပါတယ်။
💬 ဒီမှာရှိတဲ့ ဝန်ထမ်းတွေက စာအုပ်တွေကို အနုပညာလက်ရာတွေလို သဘောထားပြီး ထုတ်ဝေမှုတွေအကြောင်း နောက်ခံဇာတ်လမ်းတွေကို မျှဝေပေးလေ့ရှိတဲ့ စိတ်အားထက်သန်တဲ့ ပြတိုက်မှူးတွေပါ။ လာရောက်လည်ပတ်သူတွေက ဒါကို ပြခန်းတစ်စိတ်တစ်ပိုင်း၊ စာအုပ်ဆိုင်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းနဲ့ လုံးဝ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းတယ်လို့ မကြာခဏ ပြောကြပါတယ်။
၇️⃣ လာ ဘဲလ် ဟော်တန်စ်
📍လိပ်စာ- 31 Rue Vieille du Temple, 75003
Marais ရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ၊ လာ ဘဲလ် ဟော့တန်စ် စာပေနှင့် စိတ်အလိုလိုက်ခြင်းအနုပညာ ဆုံတွေ့ရာနေရာဖြစ်သည်။ ညနေခင်းတွင် ဝိုင်ဘားတစ်ခုနှင့် တစ်နေကုန် စာအုပ်ဆိုင်တစ်ဆိုင်ရှိသောကြောင့် ဤနေရာသည် ပါရီမြို့၏ ဉာဏ်ပညာဆိုင်ရာ ပျော်ရွှင်မှုကို ကိုယ်စားပြုသည်။ ပြင်သစ်စာပေများ ပြည့်နေသော သစ်သားစင်များသည် နံရံများတွင် စီတန်းနေပြီး ဝိုင်၏ရနံ့သည် ရှေးဟောင်းစာအုပ်များ၏ ရနံ့နှင့် ရောနှောနေသည်။
🍷 ဒီမှာ စာဖတ်တာက တစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ပါဘူး—လူမှုရေးနဲ့လည်း သက်ဆိုင်ပါတယ်။ ဒေသခံတွေက Bordeaux ဝိုင်တစ်ခွက်သောက်ရင်း စုဝေးကြပြီး ဒဿနိကဗေဒ ဒါမှမဟုတ် အနုပညာကို ဆွေးနွေးကြပါတယ်။ နောက်ခံမှာ ဂျက်ဇ်ဂီတ အေးအေးလေးတွေ ဖွင့်ထားပါတယ်။ ဒီနေရာတွင် ကဗျာဖတ်ပွဲများ၊ ပြပွဲငယ်များနှင့် စာအုပ်မိတ်ဆက်ပွဲများကို ကျင်းပပြီး စာရေးဆရာအသစ်များအတွက် သီးသန့်စင်မြင့်တစ်ခု ဖန်တီးပေးပါတယ်။ ကံကောင်းရင် Cabernet နဲ့ စိတ်အားထက်သန်မှုတို့ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့ စာပေဆွေးနွေးပွဲတစ်ခုကိုလည်း ဝင်ရောက်နိုင်ပါတယ်။
🎭 ဒါဟာ ပါရီရဲ့ အနှစ်သာရအတိုင်း အတွေ့အကြုံတစ်ခုပါပဲ- ကြော့ရှင်းလှပပြီး၊ ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်ကာ အလွယ်တကူ မပင်ပန်းတဲ့ ဘိုဟီးမီးယားဆန်ဆန်။
၈️⃣ လီ မွန်တီ-အန်-အယ်
📍လိပ်စာ- 71 Rue de Ménilmontant / 2 Rue de la Mare, 75020
လီ မွန်တီ-အန်-အယ် Belleville ရဲ့ ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာ ကမောက်ကမဖြစ်မှုရဲ့ ပုံရိပ်ပါပဲ။ စာအုပ်ဆိုင်၊ အနုပညာပြခန်းနဲ့ ကော်ဖီဆိုင်တွေ ရောနှောထားတဲ့ နယ်နိမိတ်တွေ မှုန်ဝါးပြီး စိတ်ကူးစိတ်သန်းတွေ ရှင်သန်နေပါတယ်။ နေရာဟာ အရောင်အသွေးနဲ့ အတွေးအခေါ်တွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေပါတယ်။ နံရံတွေမှာ avant-garde ပြပွဲတွေရဲ့ ပိုစတာတွေ စီတန်းထားပြီး ဂရပ်ဖစ်ဝတ္ထုတွေနဲ့ မဂ္ဂဇင်းတွေက စားပွဲတွေပေါ်မှာ ပြန့်ကျဲနေပါတယ်။
🌙 ဤနေရာသည် ပါရီမြို့၏ မြေအောက်အနုပညာလောက စုဝေးရာနေရာဖြစ်သည်။ ဤဆိုင်သည် လွတ်လပ်သောထုတ်ဝေသူများ၊ အနုပညာရှင်များနှင့် စာရေးဆရာများကို ပံ့ပိုးပေးပြီး တိုက်ရိုက်တေးဂီတမှသည် အနုပညာဖျော်ဖြေပွဲများအထိ အပတ်စဉ်ပွဲများကို လက်ခံကျင်းပသည်။ ၎င်း၏ ညဉ့်နက်ချိန်များကြောင့် ၎င်းသည် ထူးခြားသည် - ကမ္ဘာပေါ်ရှိ စာအုပ်ဆိုင်အနည်းငယ်သာ နေဝင်ချိန်ကျော်လွန်သည်အထိ စွမ်းအင်အပြည့်ဖြင့် စည်ကားနေသည်။
🎨 Le Monte-en-l'Air ကို သွားရောက်လည်ပတ်ခြင်းဟာ အနုပညာရှင်တစ်ယောက်ရဲ့ စိတ်ထဲမှာ ဝင်ရောက်သွားသလို ခံစားရပါတယ်- ရှုပ်ထွေးပြီး လှပကာ နက်ရှိုင်းစွာ လှုံ့ဆော်မှုပေးပါတယ်။
9️⃣ Palais de Tokyo စာအုပ်တိုက်
📍လိပ်စာ- 13 Avenue du President Wilson, 75116
အတွင်းပိုင်း တိုကျိုနန်းတော်ဥရောပ၏ အကြီးဆုံး ခေတ်ပြိုင်အနုပညာပြတိုက်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည့် ပြတိုက်တွင် ပြပွဲ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကဲ့သို့ ခံစားရသည့် စာအုပ်ဆိုင်တစ်ဆိုင် တည်ရှိသည်။ Walther König နှင့် ပူးပေါင်း၍ ဤနေရာတွင် အနုပညာစာအုပ်များ၊ ဒီဇိုင်းဆိုင်ရာ မော်ကွန်းတိုက်များနှင့် အကန့်အသတ်ဖြင့်ထုတ်ဝေသော ပုံနှိပ်စာအုပ်များကို ယှဉ်နိုင်စရာမရှိသော ရွေးချယ်မှုများဖြင့် ပေးဆောင်ထားသည်။
🏛️ မြင့်မားသော မျက်နှာကြက်များနှင့် ခေတ်မီအလှဆင်မှုများက တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်ပြီး အနာဂတ်ဆန်သော ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးပေးပါသည်။ လာရောက်လည်ပတ်သူများသည် ဓာတ်ပုံ၊ ဖက်ရှင်နှင့် ဗိသုကာလက်ရာများဆိုင်ရာ ခေတ်မီခေါင်းစဉ်များကို လှန်လှောကြည့်ရှုရင်း အချိန်ကုန်လွန်လေ့ရှိသည်။ ထို့နောက်တွင် ပြတိုက်ကော်ဖီဆိုင်၏ လသာဆောင်မှ အီဖယ်မျှော်စင်မြင်ကွင်းကျယ်များကို ခံစားနိုင်ပြီး ဖန်တီးမှုဆန်သော နေ့လယ်ခင်းတစ်ခု၏ သင့်လျော်သော အဆုံးသတ်တစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။
💡 Palais de Tokyo စာအုပ်ဆိုင်ဟာ အနုပညာနဲ့သာ သက်ဆိုင်တာမဟုတ်ပါဘူး၊ အနုပညာရှင်တွေနဲ့ စာဖတ်သူတွေကြား အတွေးအခေါ်ဖလှယ်ရေးနဲ့လည်း သက်ဆိုင်ပါတယ်၊ ဝယ်ယူမှုတိုင်းဟာ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စကားဝိုင်းတစ်ခုမှာ ပါဝင်နေရသလို ခံစားရစေပါတယ်။
🔟 စာကြည့်တိုက်မှူး အီဗွန် လမ်းဘတ်
📍လိပ်စာ- 14 Rue des Filles du Calvaire, 75003
ကြော့ရှင်းပြီး ရိုးရှင်းတဲ့ပုံစံနဲ့ တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်စွာ အစွမ်းထက်တဲ့ စာကြည့်တိုက်မှူး အီဗွန် လမ်းဘတ် သည် သန့်စင်သောအရသာ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်ဖြစ်သည်။ အနုပညာရောင်းဝယ်သူ Yvon Lambert မှ တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ခေတ်ပြိုင်ဓာတ်ပုံ၊ အယူအဆအနုပညာနှင့် အကန့်အသတ်ဖြင့်ထုတ်ဝေသော အနုပညာရှင်ထုတ်ဝေမှုများတွင် အထူးပြုသည်။
📸 ဒီဆိုင်ဟာ ကပ်လျက် အနုပညာပြခန်းရဲ့ တိုးချဲ့မှုတစ်ခုအဖြစ်လည်း ဆောင်ရွက်ပေးပြီး ပြပွဲတွေနဲ့ ထွန်းသစ်စ အမြင်အာရုံအနုပညာရှင်တွေနဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေကို မကြာခဏ ကျင်းပလေ့ရှိပါတယ်။ စာအုပ်တွေကို အနုပညာပစ္စည်းတွေအဖြစ် စုစည်းထားတဲ့ ရှားရှားပါးပါးနေရာတွေထဲက တစ်ခုပါ။ လာရောက်လည်ပတ်သူတွေဟာ အပြင်ဘက်က လူစည်ကားတဲ့ Marais နဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်တဲ့ တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်ပြီး တရားထိုင်နိုင်တဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်ကို နှစ်သက်ကြပါတယ်။
✨ လာရောက်လည်ပတ်တိုင်း စာဖြင့်ရေးသားထားသော စကားလုံးနှင့် အမြင်အာရုံ အလှတရားတို့ တစ်ပြိုင်နက်တည်း တည်ရှိနေသော သီးသန့်ပြပွဲတစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရသကဲ့သို့ ခံစားရစေပါသည်။
🔸 အာတာဇာ့တ်
📍လိပ်စာ- ၈၃ ကွေး ဒီ ဗယ်မီ၊ ၇၅၀၁၀
ရှုခင်းသာတစ်လျှောက်တွင်တည်ရှိသည် တူးမြောင်းစိန့်မာတင်, အာတာဇတ် ပါရီမြို့ရဲ့ ဒီဇိုင်းအသိုင်းအဝိုင်းအတွက် ဖန်တီးမှုဗဟိုချက်တစ်ခုအဖြစ် ရပ်တည်နေပါတယ်။ ရဲရင့်တဲ့ လိမ္မော်ရောင်ဆိုင်ရှေ့မျက်နှာစာက ချက်ချင်းပဲ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲဆောင်နိုင်ပေမယ့် အတွင်းပိုင်းက ရောင်စုံပေါက်ကွဲမှုက ဆွဲဆောင်နေပါတယ်။ ဆိုင်မှာ ဓာတ်ပုံစုစည်းမှုတွေကနေ အတွင်းပိုင်းဒီဇိုင်း၊ ဗိသုကာနဲ့ စာလုံးဒီဇိုင်းလမ်းညွှန်တွေအထိ အရာအားလုံးကို ရောင်းချပေးပါတယ်။
🎨 အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများနှင့် စာအုပ်လက်မှတ်ရေးထိုးပွဲများကို ပုံမှန်ကျင်းပပေးသည့် Artazart သည် အရည်အချင်းရှိသူအသစ်များအတွက် စတိုးဆိုင်နှင့် မွေးမြူရေးနေရာ နှစ်မျိုးလုံးအဖြစ် ဆောင်ရွက်ပါသည်။ ၎င်း၏ ပွင့်လင်းသော အပြင်အဆင်နှင့် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး လေထုသည် စူးစမ်းလေ့လာခြင်းနှင့် ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းကို ဖိတ်ခေါ်ပါသည်။ နေသာသောနေ့များတွင် လာရောက်လည်ပတ်သူများသည် ၎င်းတို့၏ ဝယ်ယူမှုများနှင့်အတူ တူးမြောင်းဘေးတွင် ထိုင်ကာ လှေများ မျောပါနေသည်ကို ခံစားလေ့ရှိသည်။
💬 သင်ဟာ အနုပညာရှင်တစ်ယောက်၊ ခရီးသွားတစ်ယောက် ဒါမှမဟုတ် အိပ်မက်မက်သူတစ်ယောက်ဖြစ်ပါစေ၊ Artazart က သင်စာအုပ်တစ်အုပ်ထက်ပိုပြီး စိတ်ကူးစိတ်သန်းတွေနဲ့ ထွက်ခွာသွားမယ်ဆိုတာ သေချာစေပါတယ်။
💭 နောက်ဆုံးအတွေးများ
ပါရီမြို့ရဲ့ စာအုပ်ဆိုင်တွေဟာ မြို့တော်ရဲ့ ဗဟုသုတနဲ့ အနုပညာအပေါ် ချစ်ခင်မှုကို သက်သေပြနေပါတယ်။ ဒီဂျစ်တယ်ခေတ်မှာတောင် စာအုပ်တစ်အုပ်ကို ကိုင်ဆောင်ထားခြင်း၊ စာမျက်နှာတွေကို လှန်ကြည့်ခြင်းနဲ့ စာအုပ်ရဲ့ အလေးချိန်ကို ခံစားခြင်းရဲ့ စွမ်းအားက တည်တံ့နေတယ်ဆိုတာကို သတိပေးနေသလိုပါပဲ။ စာအုပ်ဆိုင်တိုင်းမှာ Shakespeare & Company ရဲ့ အတိတ်လွမ်းဆွတ်မှု၊ The Abbey Bookshop ရဲ့ ရင်းနှီးမှု၊ Galignani ရဲ့ ကြော့ရှင်းလှပတဲ့ အသွင်အပြင်နဲ့ Artazart ရဲ့ ခေတ်မီတီထွင်ဖန်တီးမှုတွေ ကွဲပြားစွာ ရှိနေပါတယ်။
✨ ဒါကြောင့် နောက်တစ်ကြိမ် ပါရီမြို့ထဲမှာ လှည့်လည်သွားလာတဲ့အခါ ခရီးသွားလမ်းကြောင်းကနေ ကွေ့ဝိုက်လိုက်ပါ။ သစ်သားတံခါးဟောင်းတစ်ခုကို တွန်းဖွင့်ပြီး မင်နဲ့စက္ကူရဲ့ရနံ့ကို ရှူရှိုက်လိုက်ပါ၊ ပြီးရင် မြို့ရဲ့စကားလုံးတွေက သင့်ကို ပွေ့ဖက်လိုက်ပါစေ။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ပါရီမှာ စာဖတ်ခြင်းဟာ လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုတင်မကဘူး၊ ဘဝနေထိုင်မှုပုံစံတစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။